Port of Entry: Community Survey
Hola amigos! we are trying to find out a few things about our listeners. Since we started putting out the Spanish versions of each episode we noticed that there are almost as many Spanish listeners as they are English! So with this little questionnaire we are hoping to find more about our listeners and find ways to better serve you with more topics or great new shows! So if you could please help us getting to those answers by answering a few questions we would appreciate it! At KPBS Your input matters to us!

Hola amigos! estamos intentando saber algunas cosas sobre nuestros oyentes! Desde que empezamos a lanzar las versiones en español de cada episodio, vimos que hay casi tantos oyentes en español como en inglés. Con este pequeño cuestionario intentamos saber un poco mas de ustedes para así servirles mejor ya sea cubriendo nuevos temas o con nuevos programas. ¡Así que si puedes ayudarnos para saber mas sobre ustedes contestando algunas preguntas, lo agradeceríamos! En KPBS nos importa saber lo que piensa!
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
What is your native language?
Cuál es su lengua de origen?
*
What country were you born?
Cuál es su país de origen? 
*
Which country do you live?
En qué país vive?
*
Which part of the San Diego county do you live in?
En qué condado vive?
*
How often do you cross the US/Mexico border?
Que tan seguido cruza la frontera de Mexico/Estados Unidos?
*
Do you commute across the border for work?
Cruza la frontera por trabajo?
*
What city do you live in? What city do you work?
En que ciudad vive? En que ciudad trabaja?
*
What language do you speak most of the time? 
Que lengua habla con mayor frecuencia?
*
In which language do you usually listen to news/media/podcasts?
En qué lenguaje suele escuchar noticias/medios/podcasts?
*
Do you listen to Port of Entry in English or Spanish or both?
Escucha Port of Entry en Ingles, Español o ambos?
*
Did you listen to Port of Entry in English before and now prefer listening in Spanish?
Solía escuchar en Port of Entry en Ingles pero ahora prefiere escuchar en Español?
*
If you listen to the episode in one language, will you listen to it in the other?
Si escucha el episodio en un idioma, lo escuchara en el otro?
*
What new topics would you like to see Port of Entry cover?
Que otros temas le gustaría que Port of Entry cubriera?
We care about what you think about the show
Leave us a comment or feedback!

Nos importa saber lo que piensa del programa.
Déjanos un comentario!
Can we contact you again if we have other things to ask?
Podemos contactarlo si tenemos otras preguntas?
*
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of San Diego State University.

Does this form look suspicious? Report